日文每日一句（3342）
【每日一句】
「小さな支出、小さな収入を決してバカにしない。」
在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
絕不可以小看小筆的支出和收入。
【說明】
小（ちい）さ：小的。
支出（ししゅつ）：支出。
収入（しゅうにゅう）：收入。
決（けっ）して〜ない：絕不。
バカにする：輕視、看不起。
【後記】
積小可成大啊。
2 thoughts on “日文每日一句（3342）”
Comments are closed.
【每日一句】
「小さな支出、小さな収入を決してバカにしない。」
在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
絕不可以小看小筆的支出和收入。
【說明】
小（ちい）さ：小的。
支出（ししゅつ）：支出。
収入（しゅうにゅう）：收入。
決（けっ）して〜ない：絕不。
バカにする：輕視、看不起。
【後記】
積小可成大啊。
Comments are closed.
您好，請問在[説明]のバカにする:擁有、具有。是否有誤？我覺得是「輕視」的意思。
是的，您說的才對，沒改到，謝謝您的更正。