【日文實用小會話】(10)請問有空嗎-正在忙
◆抱歉,請問有空嗎? すみません、ちょっと時間(じかん)がありますか。 ◇不好意思,正在忙。 すみません、今(いま)少(すこ)し立(た)て込(こ)んでいます。
閱讀全文◆抱歉,請問有空嗎? すみません、ちょっと時間(じかん)がありますか。 ◇不好意思,正在忙。 すみません、今(いま)少(すこ)し立(た)て込(こ)んでいます。
閱讀全文「持(も)ち物(もの)」這字, 就是由「持(も)つ」(擁有、持有)的名詞, 加上「物(もの)」(東西)而成。 指所持品或是隨身物品。
閱讀全文「問題は能力の限界ではなく、執念の欠如である。」 ◆中譯 問題不在能力不夠,而是不夠執著。
閱讀全文「横領(おうりょう)」這字, 就如同漢字所示, 將別人的東西, 從旁取走, 也就是侵佔。 例: 横領罪(おうりょうざい)=>侵佔罪
閱讀全文◆化妝品(III): 蜜粉:ルースパウダー 凝霜:ジェル 面霜・乳霜:クリーム 乳液:乳液(にゅうえき)
閱讀全文「子どもの頃は、周りの大人から、たくさんの指導を受けてきた。」 ◆中譯 小時候,接受了周遭大人很多的教導。
閱讀全文「不正コピーのせいで、企業が莫大な賠償金の支払いになった。」 ◆中譯 因非法複製,使得企業需支付巨額賠償金。
閱讀全文