【日文單字】「レンタル」と「リース」の違い

今天要向大家介紹的是「レンタル」和「リース」這兩個單字，
這兩個字都有租借的意思，
但您可知道它們有什麼不同嗎？
請一起來看一下喔。

↓
↓
↓

首先「レンタル」通常用來指在短期內，
對不特定對象所做的租借。

例如DVD、衣服或是滑雪器具等等的租借，
都是用「レンタル」。

而「リース」則是一般是指長期間，
租借某物給某一特定對象。

比如說是辨公室用的電腦或是週邊設備、又或是工作用的專業機器等等，
都是用「リース」。

一般來說「レンタル」所借的東西在租借期間可以隨時中途解約，
而用「リース」所租借的物品則不行，
或是至少要支付一筆提前解約的違約金。