日文學習

　 「人的被害がなかったことがせめてもの救い。」 　 ◆中譯 幸好沒有人員傷亡，總算是聊以藉慰。 　

　 「堤防が決壊するなんて、思ってもみなかった。」 　 ◆中譯 想都沒想到堤防會被沖毀。 　

　 「家族と安否の確認がとれない。」 　 ◆中譯 無法確認家人平安與否。 　

　 「真実の言葉が心に響く。」 　 ◆中譯 真心話能打動人。 　

　 「柔らかく、歯切れよく話す。」 　 ◆中譯 溫和且咬字清晰地說著。 　

　 「新聞を読めば世界が広がる。」 　 ◆中譯 讀報就能寬闊眼界。 　

　 「ネットの影響力は無視できないようだ。」 　 ◆中譯 看來網路的影響力不能忽視。