【每日一句】162(重刊)
「スーツを長く着るには、毎日の手入れが大切です。」 ◆中譯 為了讓西裝能夠穿得久,每天的保養很重要。
閱讀全文「スーツを長く着るには、毎日の手入れが大切です。」 ◆中譯 為了讓西裝能夠穿得久,每天的保養很重要。
閱讀全文「立場の違いをお互いに認識することが交渉の出発点になる。」 ◆中譯 了解彼此立場的不同,就是交涉的開始。
閱讀全文「市場の動向を見ながら試行錯誤していきたい。」 ◆中譯 一邊觀察市場動向,一邊反覆測試地調整。
閱讀全文「失望感が蔓延している。」 ◆中譯 瀰漫著一股失望感。
閱讀全文「日々生活しているとゴミは出るものです。」 ◆中譯 每日的生活都會製造垃圾。
閱讀全文「集団よりも一人での行動が好きです。」 ◆中譯 比起團體,更喜歡自己一個人行動。
閱讀全文「生活を切り下げ、倹約をしていくべきだ。」 ◆中譯 應調降生活的水準,節儉度日才是。
閱讀全文