2023 年 8 月 – 第 2 頁

　「相手の立場に立って物事を考えましょう。」　 ◆中譯試著站在對方的立場想事情。　

【這字日文怎麼說】瑜伽

　　「ヨガ」這字，亦寫做「ヨーガ」。是由梵文「Yoga」來的。指瑜伽。　

　「大きなチャンスに出会うことができて、おめでとう。」　 ◆中譯恭喜你能遇上這樣的大好機會。　

　　「ソーラーパネル」這字，是英文「Solar panel」來的。指太陽能板。　也請一併記下「ソーラー」（太陽能的），和「パネル」（面板）這兩個字喔。　

　「期待には、最高の仕事で応える。」　 ◆中譯用最佳的工作表現來回應他人的期待。　

　　「香（かお）り」這字，和「におい」（味道）不同，專門用來指好的味道，也就是香味或香氣。　

　「最初は嫌いだったのに、いつのまにか好きになっていた。」　 ◆中譯起初很討厭，不知何時卻愛上了。　