【每日一句】89(重刊)
「誰しも、会社には何かしら不満を抱いているものだ。」 ◆中譯 不論是誰,對公司都會有所不滿。
閱讀全文「誰しも、会社には何かしら不満を抱いているものだ。」 ◆中譯 不論是誰,對公司都會有所不滿。
閱讀全文「変革を軌道に乗せるため、大統領は強い指導力を発揮する必要がある。」 ◆中譯 為了讓改革順利進行,總統需要展現強力的指導力。
閱讀全文「人間の大きさは、出会いの数と体験した場数できまる。」 ◆中譯 一個人遭遇及體驗的多寡決定其器宇的大小。
閱讀全文「最後まで気を抜かない。」 ◆中譯 到最後都不放鬆。
閱讀全文「お気に入りの靴は続けて履きたくなるものだ。」 ◆中譯 喜歡的鞋子,總是會想要持續穿。
閱讀全文「現実からみるとかなりかけ離れている。」 ◆中譯 就現實面來看,實在太不實際了。
閱讀全文「スケッチブックを広げて、落書きをしている。」 ◆中譯 打開素描簿,開始胡亂畫。
閱讀全文