每日一句

　 「常識をわきまえて、常識にとらわれない。」 　 ◆中譯 了解常識，卻不為常識所拘。 　

　 「プロ意識をしっかりと持つ。」 　 ◆中譯 要具有專業意識。 　

　 「市場が好きで、よく足を運ぶ。」 　 ◆中譯 很喜歡市場，所以常去。 　

　 「不利な状況で最善を尽くす。」 　 ◆中譯 在不利地情況下，盡力做到最好。 　

　 「人的被害がなかったことがせめてもの救い。」 　 ◆中譯 幸好沒有人員傷亡，總算是聊以藉慰。 　

　 「堤防が決壊するなんて、思ってもみなかった。」 　 ◆中譯 想都沒想到堤防會被沖毀。 　

　 「家族と安否の確認がとれない。」 　 ◆中譯 無法確認家人平安與否。