日文每日一句(3025)
【每日一句】
「逆境をどう捉えるかで、成長の度合いが変わってくる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如何看待逆境,決定了你成長的程度。
【說明】
逆境(ぎゃっきょう):逆境。
どう:如何。
捉(とら)える:看待、解釋。
成長(せいちょう)の度合(どあ)い:成長的程度。
変(か)わってくる:變得不同。
【後記】
態度真的決定了一切。
【每日一句】
「逆境をどう捉えるかで、成長の度合いが変わってくる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如何看待逆境,決定了你成長的程度。
【說明】
逆境(ぎゃっきょう):逆境。
どう:如何。
捉(とら)える:看待、解釋。
成長(せいちょう)の度合(どあ)い:成長的程度。
変(か)わってくる:變得不同。
【後記】
態度真的決定了一切。