每日一句

日文每日一句(2959)

【每日一句】

 

「チャンスは貯金できません。今がチャンスなんです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

機會沒法儲存,現在就是機會。

 

【說明】

 

チャンス:機會。
貯金(ちょきん)する:存款。
今(いま):現在。

 

【後記】

 

所謂機會稍縱即逝。