單字

【日文單字】アテンド

 

今天要介紹的日文單字是「アテンド」。
這是一個由英文來的外來語,
但日文中的用法卻和英文不太相同,
還請一起來看一下吧。

 



 

 

 

アテンド」是由英文「Attend」而來的,
在英文中是出席或是參加的意思,
但在日文中卻不太一樣喔。

 

日文中的「アテンド」是指和某人同行並提供服務
又或是招待看護的意思。

 

例:
アテンドは相手のことを思ってやるものです。
(所謂的接待,是需要為對方著想的。)

 

而像照片上的「アテンドハウス」,
則類似提供看護、照顧服務的老人之家

 

【後記】

 

附帶一提,空姐的「キャビンアテンダント」也算是相關單字喔。