每日一句

日文每日一句(2568)

【每日一句】

 

「喜びは誰も与えてくれない。与えられるのは自分だけ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



【中譯】

 

喜悅別人無法給,只有自己才能。

 

【說明】

 

喜(よろこ)び:喜悅。
誰(だれ):誰。
与(あた)える:給予。
自分(じぶん):自己。

 

【後記】

 

光顧著看新聞,差點忘記更新了。