日文每日一句(2399)
【每日一句】
「本気の人には必ずチャンスが巡ってくる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
認真的人,一定會有機會到來。
【說明】
本気(ほんき):認真的。
人(ひと):人。
必(からな)ず:必定、一定。
チャンス:機會。
巡(めぐ)る:循環、繞行。
【後記】
今天感覺比預期中的溫暖,蠻舒適的溫度呢。
【每日一句】
「本気の人には必ずチャンスが巡ってくる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
認真的人,一定會有機會到來。
【說明】
本気(ほんき):認真的。
人(ひと):人。
必(からな)ず:必定、一定。
チャンス:機會。
巡(めぐ)る:循環、繞行。
【後記】
今天感覺比預期中的溫暖,蠻舒適的溫度呢。