日文每日一句(2278)
【每日一句】
「現実を変えることはできないが、現実の見方を変えることは一瞬で可能。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
現實無法改變,但改變對現實的看法一瞬間就可以做得到。
【說明】
現実(げんじつ):現實、實際。
変(か)える:改變。
見方(みかた):看法。
一瞬(いっしゅん):一瞬間。
可能(かのう):可能。
【後記】
事情還是正面看待才不會累積壓力。
【每日一句】
「現実を変えることはできないが、現実の見方を変えることは一瞬で可能。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
現實無法改變,但改變對現實的看法一瞬間就可以做得到。
【說明】
現実(げんじつ):現實、實際。
変(か)える:改變。
見方(みかた):看法。
一瞬(いっしゅん):一瞬間。
可能(かのう):可能。
【後記】
事情還是正面看待才不會累積壓力。