日文每日一句(2237)
【每日一句】
「簡単なことほど、実はとても奥深い。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
愈是簡單的事,其實才最是深奧。
【說明】
簡単(かんたん):簡單、容易。
実(じつ)は:實際上。
とても:很、非常。
奥深(おくぶか)い:深奧的。
【後記】
真的是這樣呢,什麼事都可以做成一門學問啊。
【每日一句】
「簡単なことほど、実はとても奥深い。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
愈是簡單的事,其實才最是深奧。
【說明】
簡単(かんたん):簡單、容易。
実(じつ)は:實際上。
とても:很、非常。
奥深(おくぶか)い:深奧的。
【後記】
真的是這樣呢,什麼事都可以做成一門學問啊。