日文每日一句(1961)
【每日一句】
「数を踏むことで度胸も生まれる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
隨著經驗的累積,也變得有膽量。
【說明】
数(かず)を踏(ふ)む:經驗的累積。
度胸(どきょう):膽量。
生(う)まれる:產生、誕生。
【後記】
多次的經驗,真的可以讓人比較不會緊張呢。
【每日一句】
「数を踏むことで度胸も生まれる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
隨著經驗的累積,也變得有膽量。
【說明】
数(かず)を踏(ふ)む:經驗的累積。
度胸(どきょう):膽量。
生(う)まれる:產生、誕生。
【後記】
多次的經驗,真的可以讓人比較不會緊張呢。