日文每日一句(1829)
【每日一句】
「楽しい人生より、人生の楽しみ方を見つけよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
比起愉快的人生,不如發現享受人生的方法。
【說明】
楽(たの)しい:高興的、有趣的。
人生(じんせい):人生。
楽(たの)しみ方(かた):享受的方式/方法。
見(み)つける:發現、找出。
【後記】
看來美劇、日劇都看太多啦,一堆熟面孔啊。
【每日一句】
「楽しい人生より、人生の楽しみ方を見つけよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
比起愉快的人生,不如發現享受人生的方法。
【說明】
楽(たの)しい:高興的、有趣的。
人生(じんせい):人生。
楽(たの)しみ方(かた):享受的方式/方法。
見(み)つける:發現、找出。
【後記】
看來美劇、日劇都看太多啦,一堆熟面孔啊。