日文每日一句(1691)
【每日一句】
「ストレスを消すには、考え方を変えるべきだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
想要消除壓力,就應該要改變自己的想法。
【說明】
ストレス:壓力。
消(け)す:消除、去除。
考(かんが)え方(かた):想法。
変(か)える:改變。
べき:應該。
【後記】
沒想到書店女孩的收視率不高啊,對喜歡上書局的我來說,這是個很吸引人的日劇呢。
【每日一句】
「ストレスを消すには、考え方を変えるべきだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
想要消除壓力,就應該要改變自己的想法。
【說明】
ストレス:壓力。
消(け)す:消除、去除。
考(かんが)え方(かた):想法。
変(か)える:改變。
べき:應該。
【後記】
沒想到書店女孩的收視率不高啊,對喜歡上書局的我來說,這是個很吸引人的日劇呢。