日文每日一句（1524）

【每日一句】

「欲望と期待が強ければ強いほど、希望は確かなものへと変わっていく。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

欲望和期待愈是強烈，希望就愈可能變得確切。

【說明】

欲望（よくぼう）：欲望。
期待（きたい）：期待。
強（つよ）い：強的、強烈的。
希望（きぼう）：希望。
確（たし）か：確實的、確切的。
変（か）わる：變化。

【後記】

覺得最近新聞標題為什麼都要用那麼強烈的字眼，是在報新聞還是在拍八點檔啊。