日文每日一句（3622）

【每日一句】

「いつかではなく、いつまでにと必ず期限を決めます。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

不是總有一天會，而是要明確訂定至何時為止的期限。

【說明】

いつか：總有一天、遲早。
いつまでに：至何時為止。
必（かなら）ず：必定、一定。
期限（きげん）を決（き）める：訂定期限、決定期限。

【後記】

不然就會一天拖過一天呢。