日文每日一句(3610)
【每日一句】
「勝負をしていれば、勝つ時もあれば負ける時もある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要有競爭,就會有輸有贏。
【說明】
勝負(しょうぶ)をする:決勝負、競爭。
勝(か)つ:勝利、獲勝。
時(とき):〜的時候、〜之時。
負(ま)ける:輸、失敗。
【後記】
不論結果,有參與都會有收獲的。
【每日一句】
「勝負をしていれば、勝つ時もあれば負ける時もある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要有競爭,就會有輸有贏。
【說明】
勝負(しょうぶ)をする:決勝負、競爭。
勝(か)つ:勝利、獲勝。
時(とき):〜的時候、〜之時。
負(ま)ける:輸、失敗。
【後記】
不論結果,有參與都會有收獲的。