單字

【這字日文怎麼說】荷包蛋

 

目玉焼(めだまや)き」這字,
是指荷包蛋

 

字中的「目玉(めだま)」原來是眼球
而「焼き」則是動詞「焼く」(煎、烤)的名詞形。

 

荷包蛋的樣子有點類似眼球,
所以才這樣說。