日文每日一句(3550)
【每日一句】
「人間は、好きな仕事ならば、どんな苦労も厭わない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
人只要是做自己喜歡的工作,不論再怎麼辛苦也會不厭煩。
【說明】
人間(にんげん):人。
好(す)き:喜歡。
仕事(しごと):工作。
どんな:怎樣的、如何的。
苦労(くろう):辛苦。
厭(いと)う:厭煩。
【後記】
喜歡就不會計較。
【每日一句】
「人間は、好きな仕事ならば、どんな苦労も厭わない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
人只要是做自己喜歡的工作,不論再怎麼辛苦也會不厭煩。
【說明】
人間(にんげん):人。
好(す)き:喜歡。
仕事(しごと):工作。
どんな:怎樣的、如何的。
苦労(くろう):辛苦。
厭(いと)う:厭煩。
【後記】
喜歡就不會計較。