日文每日一句(3273)
【每日一句】
「読書とは、知性と心の修行の場なのです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
所謂的閱讀,是知性及心靈的修行所。
【說明】
読書(どくしょ):閱讀。
知性(ちせい):知性。
心(こころ):心。
修行(しゅぎょう):修行。
場(ば):地點、地方。
【後記】
閱讀真的是很划算的投資呢。
【每日一句】
「読書とは、知性と心の修行の場なのです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
所謂的閱讀,是知性及心靈的修行所。
【說明】
読書(どくしょ):閱讀。
知性(ちせい):知性。
心(こころ):心。
修行(しゅぎょう):修行。
場(ば):地點、地方。
【後記】
閱讀真的是很划算的投資呢。
Comments are closed.
修行(しゅうぎょう)的地方有誤,修的拼音多了一個「う」!
修行(しゅぎょう)← 應為這個拼音
您好,謝謝您的提醒,已經更正了,感謝!
辛苦了
謝謝您才是,希望有空可以多來喔 🙂