日文每日一句(3271)
【每日一句】
「高く伸びようとするには、まずしっかり根を張らねばならない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果想要長得高大,首先要先確實深根。
【說明】
高(たか)い:高的。
伸(の)びる:伸展。
まず:首先。
しっかり:好好地。
根(ね)を張(は)る:深根於。
【後記】
基礎好才有之後的發展。
【每日一句】
「高く伸びようとするには、まずしっかり根を張らねばならない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果想要長得高大,首先要先確實深根。
【說明】
高(たか)い:高的。
伸(の)びる:伸展。
まず:首先。
しっかり:好好地。
根(ね)を張(は)る:深根於。
【後記】
基礎好才有之後的發展。