日文每日一句(2042)
【每日一句】
「謙虚な姿勢を保つことと、自分を見限ることは別です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
保持謙虛和放棄自己是不同的。
【說明】
謙虚(けんきょ):謙虛。
姿勢(しせい):姿勢、姿態。
保(たも)つ:保持。
自分(じぶん):自己、自己的。
見限(みかぎ)る:放棄、不抱希望。
別(べつ):不同、另外。
【後記】
別太早放棄,多撐一下啊。
【每日一句】
「謙虚な姿勢を保つことと、自分を見限ることは別です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
保持謙虛和放棄自己是不同的。
【說明】
謙虚(けんきょ):謙虛。
姿勢(しせい):姿勢、姿態。
保(たも)つ:保持。
自分(じぶん):自己、自己的。
見限(みかぎ)る:放棄、不抱希望。
別(べつ):不同、另外。
【後記】
別太早放棄,多撐一下啊。