日文每日一句(1914)
【每日一句】
「何を学ぶにしても、自分自身の状態を客観視することが大事。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論學什麼,能夠客觀地看待自身的狀況是十分重要的。
【說明】
何(なに):什麼。
学(まな)ぶ:學、學習。
自分自身(じぶんじしん):自身的。
状態(じょうたい):狀態、情況。
客観(きゃっかん):客觀。
視(し)する:看待。
大事(だいじ):重要的。
【後記】
這週好忙啊 >< 。
【每日一句】
「何を学ぶにしても、自分自身の状態を客観視することが大事。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論學什麼,能夠客觀地看待自身的狀況是十分重要的。
【說明】
何(なに):什麼。
学(まな)ぶ:學、學習。
自分自身(じぶんじしん):自身的。
状態(じょうたい):狀態、情況。
客観(きゃっかん):客觀。
視(し)する:看待。
大事(だいじ):重要的。
【後記】
這週好忙啊 >< 。