日文每日一句(1417)
【每日一句】
「緑の中を歩けばこんなに元気になるんだと、じかに感じることができた。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
親身體會到在大自然中漫步,竟能變得如此充滿朝氣。
【說明】
緑(みどり):綠色、大自然。
中(なか):之中、中間。
歩(ある)く:步行、走路。
こんなに:這樣地。
元気(げんき):有精神。
じかに:直接感受。
感(かん)じる:感覺到、感受到。
【每日一句】
「緑の中を歩けばこんなに元気になるんだと、じかに感じることができた。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
親身體會到在大自然中漫步,竟能變得如此充滿朝氣。
【說明】
緑(みどり):綠色、大自然。
中(なか):之中、中間。
歩(ある)く:步行、走路。
こんなに:這樣地。
元気(げんき):有精神。
じかに:直接感受。
感(かん)じる:感覺到、感受到。