日文每日一句(3592)
【每日一句】
「信頼が人間関係を築くベースになる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
建構人際關係的基底是信任。
【說明】
信頼(しんらい):信賴、信任。
人間関係(にんげんかんけい):人際關係。
築(きず)く:建築。
ベース:基座、基底。
【後記】
彼此信任,很多事就容易做了。
【每日一句】
「信頼が人間関係を築くベースになる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
建構人際關係的基底是信任。
【說明】
信頼(しんらい):信賴、信任。
人間関係(にんげんかんけい):人際關係。
築(きず)く:建築。
ベース:基座、基底。
【後記】
彼此信任,很多事就容易做了。