日文每日一句(3572)
【每日一句】
「失敗した時は、すべて自分の責任です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失敗時,都是自己的責任。
【說明】
失敗(しっぱい)する:失敗。
〜時(とき):〜之時、〜的時候。
すべて:全部、所有。
自分(じぶん)の責任(せきにん):自己的責任。
【後記】
負責,是承擔的第一步。
【每日一句】
「失敗した時は、すべて自分の責任です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失敗時,都是自己的責任。
【說明】
失敗(しっぱい)する:失敗。
〜時(とき):〜之時、〜的時候。
すべて:全部、所有。
自分(じぶん)の責任(せきにん):自己的責任。
【後記】
負責,是承擔的第一步。