日文每日一句（3478

【每日一句】

「自分に非がある場合は言い訳や弁明をするより、速やかに詫びる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

當自己有錯時，比起找藉口或是強辯，不如儘快道歉。

【說明】

自分（じぶん）：自己、自己的。
非（ひ）がある：有錯。
場合（ばあい）：場合、〜的時候。
言（い）い訳（わけ）：藉口。
弁明（べんめい）：解釋。
速（すみ）やか：迅速地。
詫（わ）びる：道歉。

【後記】

要勇於承認錯誤，才會進步。