【每日一句】145(重刊)
「先輩社員のやり方を見てまねるのが主流だ。」 ◆中譯 觀察並模仿公司前輩的作法是主流。
閱讀全文「先輩社員のやり方を見てまねるのが主流だ。」 ◆中譯 觀察並模仿公司前輩的作法是主流。
閱讀全文「目が確かで洗練された顧客に売るのは難しい。」 ◆中譯 要銷售給目光獨到又有格調的客戶並不容易。
閱讀全文「激動の時代だから果敢に変革にチャレンジしたい。」 ◆中譯 正因為是變化激烈的時代,所以才想要勇敢地進行改革。
閱讀全文「もし人違いだったらごめんなさい。」 ◆中譯 如果是我認錯人的話,還真是抱歉。
閱讀全文「理にあわないことは必ず壊れる。」 ◆中譯 不合理的事一定會毀壞。
閱讀全文「危機を乗り切る強力な指導力が重要だ。」 ◆中譯 具有能克服危機的強大指導力很重要。
閱讀全文「考える以上に時間がかかる。」 ◆中譯 比預想的更花時間。
閱讀全文