每日一句

　 「テレビドラマは数回のテストだけで本番となることが多い。」 　 ◆中譯 電視連續劇常常只排練數次就正式開拍。 　

　 「心と心の通いがないとうまくいかない。」 　 ◆中譯 心和心如果無法相通，就不能順利進行。 　

　 「個人の能力に磨きをかける。」 　 ◆中譯 提升個人的能力。 　

　 「多くの人が地元を離れて、旅に出ている。」 　 ◆中譯 很多的人都離開當地出外旅行了。 　

　 「弱みを上手に見せられる男は魅力的だ。」 　 ◆中譯 能巧妙的顯現出弱點的男性很有魅力。 　

　 「寒さにふるえた者ほど、太陽をあたたかく感じる。」 　 ◆中譯 冷到發抖的人最能感受到太陽的溫暖。 　

　 「静かにすべき自習室でまでおしゃべりを繰り返す。」 　 ◆中譯 連在應該要保持安靜的自修室也不停地聊天。