日文每日一句(3214)
【每日一句】
「考え方次第で苦境を抜け出すことが絶対にできる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
依思考的不同,一定能擺脫困境的。
【說明】
考(かんが)え方(かた)次第(しだい):依思考的不同。
苦境(くきょう):困境。
抜(ぬ)け出(だ)す:脫離。
絶対(ぜったい):絕對、一定。
できる:能夠。
【後記】
想法就決定了態度和作為。
【每日一句】
「考え方次第で苦境を抜け出すことが絶対にできる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
依思考的不同,一定能擺脫困境的。
【說明】
考(かんが)え方(かた)次第(しだい):依思考的不同。
苦境(くきょう):困境。
抜(ぬ)け出(だ)す:脫離。
絶対(ぜったい):絕對、一定。
できる:能夠。
【後記】
想法就決定了態度和作為。