日文每日一句(3021)

【每日一句】

 

「何かを成し遂げたり、苦難を乗り越えたりするにはやる気が原動力です。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

幹勁就是你能做出成就或是戰勝困境的原動力。

 

【說明】

 

何(なに):什麼。
成(な)し遂(と)げる:達到目的、完成計劃。
苦難(くなん)を乗(の)り越(こ)える:克服或戰勝苦難。
やる気(き):幹勁。
原動力(げんどうりょく):原動力。

 

【後記】

 

有心終能做出番結果。