日文每日一句(3009)

【每日一句】

 

「新しい挑戦の場は、自分で作って、自分から飛び込む。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

自己創造新的挑戰,並主動投入進去。

 

【說明】

 

新(あたら)しい:新的。
挑戦(ちょうせん):挑戰。
場(ば):場所、地點。
自分(じぶん):自己。
作(つく)る:做、創造。
飛(と)び込(こ)む:跳入、跳進去。

 

【後記】

 

安逸雖然人人愛,但還是要有新的刺激才能成長。