日文每日一句(2987)

【每日一句】

 

「知識は、一度知ったらおしまいだけど、体験は、何度でもしてもらえるんです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

知識一旦獲得就結束了,但體驗卻能多次感受。

 

【說明】

 

知識(ちしき):知識。
一度(いちど):一次。
知(し)る:知道。
おしまい:結束。
体験(たいけん):體驗。
何度(なんど)でも:不論幾次。

 

【後記】

 

可能是因為每次都能有不同的變化吧。