日文每日一句(2974)

【每日一句】

 

「前進、また前進を私たちは続けなくちゃならない。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

我們一定要持續地前進再前進。

 

【說明】

 

前進(ぜんしん):前進。
また:又、再。
私(わたし)たち:我們。
続(つづ)ける:持續、繼續。
〜なくちゃならない:不〜不行、一定要〜。

 

【後記】

 

這句日野原重明的話,即使當時已經超過一百歲仍是如此積極正面。