日文每日一句(2962)

【每日一句】

 

「ゴミ箱からゴミしか出てきません。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

垃圾桶只會有垃圾。

 

【說明】

 

ゴミ箱(ばこ):垃圾桶、垃圾箱。
ゴミ:垃圾。
出(で)る:出來、出現。

 

【後記】

 

這句來自半澤直樹系列的失落世代的逆襲。半澤直樹2何時要演啊?