日文每日一句(2888)

【每日一句】

 

「すべての宗教、芸術、科学は、同じ一つの木の枝である。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

所有的宗教、藝術、科學,都是同一棵樹的樹枝。

 

【說明】

 

すべて:所有的、全部的。
宗教(しゅうきょう):宗教。
芸術(げいじゅつ):藝術。
科学(かがく):科學。
同(おな)じ:同樣的、相同的。
一(ひと)つ:一個。
木(き):樹木。
枝(えだ):樹枝。

 

【後記】

 

這是愛因斯坦的名言。