日文每日一句(2825)

【每日一句】

 

「整理は、自分の外側でなく、まず自分の心の中でするべきだ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

清理首先要整理的不是外側,而是自己的心。

 

【說明】

 

整理(せいり):整理。
自分(じぶん):自己。
外側(そとがわ):外側。
まず:首先。
心(こころ)の中(なか):心中、心裡面。

 

【後記】

 

據說環境反應自己的內心呢。