日文每日一句(2799)

【每日一句】

 

「チャレンジするなら、失敗や試練も経験するでしょう。それは誰もがたどる道なのです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

試著挑戰的話,想必會遇到失敗及考驗,但這是誰都會經歷的。

 

【說明】

 

チャレンジする:挑戰。
失敗(しっぱい):失敗。
試練(しれん):試練、考驗。
経験(けいけん)する:經驗、經歷。
誰(だれ):誰。
たどる:沿路前進、追尋。
道(みち):道路。

 

【後記】

 

也才有機會知道哪兒不足呢。