日文每日一句(2765)

【每日一句】

 

「確実に一歩ずつ進んでいれば、ゴールにたどり着く。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

只要確實地一步步向前,終會扺達終點。

 

【說明】

 

確実(かくじつ):確實地、踏實地。
一歩(いっぽ)ずつ:一步步地。
進(すす)む:前進、向前。
ゴール:終點、目標。
たどり着(つ)く:(歷經一番辛苦後的)扺達。

 

【後記】

 

再小的一步都行呢。