日文每日一句(2759)

【每日一句】

 

「自分自身で確認してから決断することが、達人への一歩なのです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

自己確認後才做決定,是邁向達人的一步。

 

【說明】

 

自分自身(じぶんじしん):自己本身。
確認(かくにん)する:確認。
決断(けつだん)する:決定、決斷。
達人(たつじん):達人、高手。
一歩(いっぽ):一步。