日文每日一句(2757)

【每日一句】

 

「失敗を重ねても、そこから学んでいけば、夢に少しずつ近づいていける。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

就算不斷失敗,只要從中有學到,就能離夢想更近一點點。

 

【說明】

 

失敗(しっぱい)を重(かさ)ねる:不斷失敗。
学(まな)ぶ:學、學習。
夢(ゆめ):夢想、理想。
少(すこ)しずつ:一點一點地、一些一些地。
近(ちか)づく:接近、靠近。

 

【後記】

 

今年颱風還真多,大家多小心啊。