【日文單字】腰巾着

 

今天要介紹的日文單字是「腰巾着」。
這是一個和身邊小物有關的單字,
您可知道是什麼意思嗎?
還請一起來看一下吧。

 



 

日文的「巾着(きんちゃく)」就是照片上那種,
上頭有縄子綁住固定的小口袋
而一般這種小口袋會挷在腰部等處,
這也就是今天這個單字「腰巾着(こしぎんちゃく)」的原義。

 

後來這個字又引申做為形容總是跟在上司身邊,
很會拍馬屁的人

 

例:
あいつは社長の腰巾着だ。
(他是社長的馬屁精。)

 

【後記】

 

公司多少都有這種人,但其實在做到如此也不容易呢。