日文每日一句（2619）

【每日一句】

「死ぬ気でやれば道はひらける。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

只要拼命地努力，路就自然開展。

【說明】

死（し）ぬ気（き）でやる：拼盡全力來做、死命地努力去做。
道（みち）はひらける：道路即會開展。

【後記】

這就是所謂的徹底燃燒吧。