日文每日一句(2543)

【每日一句】

 

「目の前の現実がすぐに変わらないなら、ポジティブに捉えた方がいい。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

眼前的現況無法立刻改變,但仍要正面看待才是。

 

【說明】

 

目(め)の前(まえ):眼前。
現実(げんじつ):現實。
すぐに:立刻、立即。
変(か)わる:改變、變化。
ポジティブに捉(とら)える:正面看待。
〜方(ほう)がいい:比較好。

 

【後記】

 

今天有點冷呢,做做運動剛好。