日文每日一句(2419)

【每日一句】

 

「できないと考えるより、どうすればできるかを考える。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

與其想著無法辨到,不如考慮要怎麼做才能做到

 

【說明】

 

できる:能、會。
考(かんが)える:想、考慮。
どう:如何。
する:做。

 

【後記】

 

找做不到的理由真的容易多了呢。