日文每日一句（2937）

【每日一句】

「頑張るべきは、自分ではなく相手に視点を向けることだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

要努力的，不是以自己的觀點，而是用他人的角度來看事情。

【說明】

頑張（がんば）る：加油、努力。
べき：應該。
自分（じぶん）：自己。
相手（あいて）：對方。
視点（してん）：視點、觀點。
向（む）ける：朝向。

【後記】

客觀看事情可不容易呢。